回溯故事，别开生面 ——韩雷教授“动物与民间叙事”主题讲座

从小到大，一定有不少耳熟能详的民间故事深入你心，但如果让你将它们放入学术研究中，你会从哪些地方进行考量？2017年6月15日下午三点三十分，韩雷教授围绕“动物与民间叙事”这一主题，在3-305学术报告厅内为我们带来了一场别具一格的讲座。

首先，韩教授用“牛郎织女”故事引入，向在座同学提出了三个重要的细节问题：一、为什么牺牲的是狗而不是牛；二、王母娘娘为何要干涉牛郎织女的爱情；三、在民间叙事中，常出现的“三”代表什么。

在进一步的解说中，韩教授认为民间叙事文本有许多的缝隙，且往往包含着丰富的生活逻辑。在研究文本时，读者需要回归原本进行解读；在理解主人公行为指向时，读者需要具备一定的生活经历。除此之外，民间叙事的结束还能为创作者提供写作契机。

在解释民间叙事中屡次出现“三”这一数词的问题上，韩教授认为“三”蕴含着中国古代民众对“天地人”的基础理解。民间俗语中也有“事不过三”的说法。若要上升到中国传统哲学层面，还有老子的“道生一，一生二，二生三，三生万物”。

除了追溯传统，在讲座的尾声，韩教授也将中国民间神话同古希腊神话进行了比较，由此向同学们展现了东西方意识形态的不同。

联系社会历史，重新回溯那些民间故事，并积极思考，你一定也会有所发现。

中文助理联合会 陈祥祥/稿
项敏慧/图